Problem with Portfolio items pages

Hello

Thanks for this theme is very nice and i love it. I think with all our comment this theme will be perfect!!!

Now i have problem with the portfolio items page:

http://www.interclase.com/portfolio_item/plataforma-virtual-udabol/

Why the Digg Digg floating bar appear over the post and not in the left like the another pages?
I think this page need be adjusted for doing that.

Warms regards, Pavel