Add a div under the email address in header

I would like to place my qtranslate flags in the header, preferable under the email to the right in the header. What can be a good css adjustment for that, so it will align and be placed properly?
Thanks!