BlueOwlCreative » Topic: Change the title of the header and page breadcum in the store. http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/feed/ Sat, 18 Jul 2026 16:35:04 +0000 http://bbpress.org/?v=2.5.3-5249 en-US http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-25965 <![CDATA[Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-25965 Sun, 03 Jan 2016 18:49:33 +0000 elnoe Hey there,

Happy New Year!!

I’m running a website with the theme “Fortuna”

I took a while trying to change the title of the header and page breadcum in the store.

I tried to add a code “add” in the functions.php in the theme and themechild.

I have also tested the language file WooCommerce

But I have not got :(

Could you help me with this?

Thank you!

]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-25999 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-25999 Mon, 04 Jan 2016 13:49:44 +0000 BlueOwl Hi there!

Happy new year to you too, friend! :)

Let me see your URL please and which title are you trying to change exactly? The main store, product, or what? :)

]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26027 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26027 Mon, 04 Jan 2016 14:33:41 +0000 elnoe http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26031 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26031 Mon, 04 Jan 2016 14:50:28 +0000 BlueOwl Hi again,

The “BOTIGA” string, where does that come from?
The “Shop” one I am pretty sure if you translate the theme strings (PO. MO.) files you can set as you wish. :)

]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26038 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26038 Mon, 04 Jan 2016 16:38:04 +0000 elnoe Hi again,

I have changed other 3 different languages (Spanish, French and Italian) and in all the word SHOP is maintained in English, but when you switch to the catalan language changes to BOTIGA. I have translated (with Poedit) shop in the PO: woocommerce-ca.po and woocommerce-admin-ca.po but still BOTIGA and Shop: S

]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26059 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26059 Tue, 05 Jan 2016 16:36:22 +0000 elnoe Nothing stays the same :( I added this code in the functions.php, but this did not work, any ideas?

add_filter( ‘woocommerce_page_title’, ‘custom_woocommerce_page_title’);
function custom_woocommerce_page_title( $page_title ) {
if( $page_title == ‘Shop’ ) {
return “WooCommerce Demo Products”;
}
}

]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26073 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26073 Tue, 05 Jan 2016 17:34:34 +0000 BlueOwl Hi again,

Please send me your credentials (both admin + FTP) in a private reply.
I will need to dig in further to find what needs to be changed for your language.

]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26083 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26083 Tue, 05 Jan 2016 19:09:00 +0000 elnoe http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26104 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26104 Thu, 07 Jan 2016 10:57:15 +0000 BlueOwl Ok,

The “Botiga” as I expected is defined in your PO file, make sure you change it and recompile your MO file from it (I just did it for you). :)

]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26127 <![CDATA[Reply To: Change the title of the header and page breadcum in the store.]]> http://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/change-the-title-of-the-header-and-page-breadcum-in-the-store/#post-26127 Thu, 07 Jan 2016 14:00:25 +0000 elnoe Hello!
Great :)

I could indicate the exact file path, to make me a copy and know where to change, if updated the translation and so not to lose it.

Thank you for your great service! a luxury service

]]>