BlueOwlCreative » Topic: WPML missing elements in translated pages https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/feed/ Fri, 21 Aug 2026 02:02:32 +0000 http://bbpress.org/?v=2.5.3-5249 en-US https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31516 <![CDATA[WPML missing elements in translated pages]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31516 Thu, 25 May 2017 16:23:46 +0000 Grahams Hi, I seem to be having the same issue in Fortuna as mentioned in comments on the Envato page about a month ago, namely: “i can’t translate custom VC shortcodes like boc_btn, boc_heading because WPML doesn’t display them in the page translation. Also they aren’t included in the XLIFF files that WPML generates for export. How can i resolve this? Now I’m only able to translate text fields.”

Is there a fix for this?

Also the translated pages do not respect the “Show Page Heading” button when it is set to “off”. It IS turned off in the native language but then heading the reappears again in the translated version.

Any ideas?

Thanks
Graham

]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31518 <![CDATA[Reply To: WPML missing elements in translated pages]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31518 Fri, 26 May 2017 06:22:07 +0000 BlueOwl Hi Graham,

Do you have your whole pages translated?
What is your exact WPML setup so I can try to reproduce this?
Anychance you can share your URL + user/pass (in a private reply)?

]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31520 <![CDATA[Reply To: WPML missing elements in translated pages]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31520 Fri, 26 May 2017 09:04:51 +0000 Grahams https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31521 <![CDATA[Reply To: WPML missing elements in translated pages]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31521 Fri, 26 May 2017 13:06:00 +0000 BlueOwl Hi again,

I disabled your translation manager plugin which doesn’t really make sense to me when using VC, now you are able to edit the separate page instances – this is the way I always have my multilingual pages setup, you should now be able to edit everything on the different language pages. Btw, something is going on with your VC icons, check your console…

]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31522 <![CDATA[Reply To: WPML missing elements in translated pages]]> https://blueowlcreative.com/support_wp/forums/topic/wpml-missing-elements-in-translated-pages/#post-31522 Fri, 26 May 2017 14:54:02 +0000 Grahams Perfect, thank you! I just followed the WPML instructions and as this was the first time I’d used it, didn’t really understand what everything was doing yet.

Yes the icon problem came up yesterday, when a colleague was tweaking the sever settings to resolve another issue. Hopefully we’ll get them working again!

Thanks for your help on this. : )

Regards,
Graham

]]>